“In Soviet Russia, Trololololololo sing about you!”

Kemarin malam saya mendapatkan sebuah email yang berisi video dari kawan saya. Emailnya berjudul Trololololololololololo… best tenor ever! Video berdurasi kurang dari 3 menit tersebut berjudul : I am very glad, because I’m finally returning back home (Trololo) Pokoknya intinya Trololo.

Nah berhubung saya penyanyi bersuara tenor (dulu waktu ikutan “Beauty of Harmony” di SMA, dan GICI Business School Choir), makanya saya coba lihat videonya. Mau tau seperti apa videonya? Cekidot!

Sekilas agak mengerikan memang videonya, seperti vampire yang sedang bernyanyi. Mukannya pucat dan agak menakutkan, apalagi cara dia tertawa.

Tapi yang jelas videonya keren! Dan belakangan saya mengetahui kalau video itu sangat terkenal di dunia maya internasional. Saking terkenalnya, banyak yang bikin parodi video itu, mulai dari PedoBear hingga Hitler.😀

Ini contoh salah satu parodinya yang berdurasi hanya 3 detik :

Lalu siapa sih penyanyinya?

Eduard Anatolyevich Khil (Mr. Trololo)

Beliau adalah Eduard Anatolyevich Khil (Эдуард Анатольевич Хиль), seorang penyanyi asal Russia kelahiran tahun 1934. Dan saat ini beliau masih hidup dan masih sehat lho! Malah kakek yang disebut Mr. Trololo oleh para netter ini kerap kali mengisi acara-acara Televisi atau video blogger dengan nyanyian Trololo yang membuatnya terkenal itu. Saya sudah menonton beberapa video terbarunya di Youtube, dan beliau masih mantap lho suaranya!😀

Oh iya, video Trololo sendiri dibuat tahun 1976. Lagu aslinya sendiri berjudul “I Am Glad To Finally Be Home” atau dalam huruf Cyrillic ditulis “Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой” (ga penting banget ya). Lagu itu sendiri dinyanyikan tanpa lirik aslinya ditujukan untuk mengkritisi sensor yang dilakukan oleh Soviet kala itu.

Berikut lirik Trololo kalau ada yang mau menyanyikannya :

hoooooooooo yayayayaaaa yayayyaaa yaaa yayaa
hohohohoooo hoyayaaayaa yayayaa yaaa yayaaa

yeyeyeyeyey yeyeyey yeyeye hohohohooo
yeyeyeyeyey yeyeyey yeyeye hohohohooooo oo ooooo
hohohooo hooo ooo oo oo oooo

lalalalala lala la lala la lala la lalaa
lalalala lalalap lalala lalalalalaa

lalalalaaaaaaaaaaaaaaaaaa lololoooooooooooo
lalalaaaa laaaaa lalaaa
lololololoooooooo looo oooo lololooo loo lolooo

hohohohoo ho hoho ho hohoo hohoho hohoo
hohohohoo ho hoho ho hoho lolololoooo!

aaa wheeeeeeeeeeeee eee ee eeeeee
lalalaaa laaa lalaaa

oohohohoooo PAP PALOLOLOLOLOLOOOOOOOO
lalalaaa laaa lalaaa

trololololoo lololoo lololoo lolololooo
lalalalal lalalal lalalal
WHUAHAHAHA! HAHAHAHA HA! HOHOHOHO HO!
HAHAHAHAHA! TROLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLO!

AAAAAAAA LALALAAA LALAALAAAA LAA LALAAA
OOHOHOOOOO HOOO OO OOOO LALALOOO LAAA LALAAA

LOLOLOLOLOL LOLOLOL LOLOLOO LOLOLOLOLOO
LOLOLOLOLO LO LO LOL LOLOLOO
OHOHOHOHOOOOOOOOOOOOOOOO

Bagaimana? Cukup aneh kan lagunya?😀